Прелестная перловка. Что-то из этого мне на глаза уже попадалось, но тут список более полон :-)
И разговорник ничего так, остро напомнил "Вавилонский" :-)
lemert.livejournal.com/230931.html?style=mine